Ein Gesetz beim Synchronisieren eines Filmes sollte meiner Meinung lauten: mach nicht aus einem Film eine Fortsetzung, der nicht als Fortsetzung gedacht war.
Dies hat man nämlich durch die Synchronisation von "Nobody ist der Größte" gemacht, dieser Film hat nämlich in der Originalfassung nichts mit dem Film "Mein Name ist Nobody" zu tun.
In diesem Film spielt Terence Hill laut Originalfassung einen Typen namens Joe Thanks, in der synchronisierten Fassung ist er auch hier "Nobody".
Der Fehler ist nun folgender, in einer Szene wird er von Lucy (Miou-Miou ) jetzt doch Joe statt Nobody genannt, da scheint jemand bei der Synchronisation geschlafen zu haben