Homer gewinnt in dieser Folge bei einem Tanzwettbewerb in einem 50er Jahre Restaurant eine (Zitat) "original Harley Davidson"
In einer späteren Szene sieht man jedoch, daß das keine echte Harley sein kann;
als Bart ihm zeigt, wie man Motorrad fährt, sieht man die Kraftübertragung ans Hinterrad, und das sieht eindeutig nach einer Kette aus.
Und genau da ist der Fehler: Harley (zumindest in dem Zeitraum aus dem die Maschine stammen kann) NIE einen Kettenantrieb verwendet, vielmehr ists ein typisches Harley-Markenzeichen, daß die Kraftübertragung per Keilriemen erfolgt...