Staffel 3, Episode 4: Jugendsünden
In der Folge sieht man Lane das erste mal mit ihrer Band proben in Sophie’s Musikladen. Dave schickt sie raus, um mit ihr zu reden. Beim Rausgehen sieht man, dass sie sich ihre Jacke schnappt, dann wird auf eine Kamera nach draußen umgeschaltet und da hat sie die Jacke beim Rausgehen nicht.