[Convoy] Funkspruch von Spider Mike

  • Spoiler anzeigen


    Minute 1:05:50

    Der Funkspruch von Spider Mike an Rubber Duck, das er Nachricht erhalten habe von zu Hause, das sein Baby jeden Moment kommt, ist unlogisch. Denn als Spider Mike die Nachricht erhalten hat, haben die anderen Fahrer in der Kolonne die Nachricht eigentlich sowieso mitgehört. Kleiner Detailfehler, der aber in der Originalfassung auch ist, also nicht nur in der Übersetzung liegt.

  • Dies halte ich nicht für einen Fehler!
    Er muß sich ja nicht unbedingt über den Kanal 19 mit seiner Frau kommuniziert haben, es kann genauso gut ein X beliebiger anderer Kanal gewesen sein, welchen er zuvor mit seiner Frau festgelegt hat.

    Einmal editiert, zuletzt von Fury (21. Mai 2017 um 14:11)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!