Am Anfang des Films
Spoiler anzeigen
stürzt sich eine Patientin des Psychiaters Capa aus dem Fenster eines Wolkenkratzers. Sie liegt auf der Straße und eine große Blutlache umgibt sie. Capa gibt sich die Schuld an ihrem Tod
und durch dieses Ereignis tritt bei ihm eine Rot-Blindheit auf.
Im Verlauf des Films wird mehrfach erwähnt, dass er die Farbe Rot nicht sehen kann, sondern Rottöne als Grauschattierungen wahrnimmt.
In einer Szene, in der Capa die Montagsgruppe leitet, wird auf seine Socken gezoomt und man sieht, dass er eine rote und eine grüne Socke trägt.
Das wäre logisch, wenn er an der klassischen Rot-Grün-Blindheit leiden würde, die genetisch bedingt ist.
Bei Capa ist es aber eine psychische Erkrankung, die durch ein schrckliches Erlebnis entstand und sich nur auf die Farbe Rot konzentriert. Daher ist es unlogisch, dass er zwei Socken in diesen unterschiedlichen Farben trägt, denn selbst wenn er Rot als Grau wahrnimmt, müsste ihm auffallen, dass er eine grüne und eine graue Socke trägt.