Cpt. Picard, Data und die Ba´ku Frau Anij steigen von einem kleinen
Boot direkt auf das Holoschiff, mit dem die Ba´ku umgesiedelt werden sollen.
Die Frau fällt nach einem Schusswechsel zurück ins Wasser, Picard und Data springen hinterher - aus etlichen Metern Höhe.
Warum ist das Schiff plötzlich so hoch ?
Sie sind keine Treppe hochgegangen.
Es ist auch die gleiche Stelle, wo sie vorher auf das Holoschiff gegangen sind, denn das kleine Boot ist unten im Wasser zu sehen.
Gruß
Beaker