Ab Min. 1:10:20: Der Vater erklärt Jules' Mutter die Abseitsregel. Mit Hilfe von Teriyaki Sauce, französischem Senf und
Meersalz zeigt er ihr, wann ein Spieler im Abseits ist und wann nicht.
Die Mutter unterhält sich kurz mit Jules und dann geht die Konversation zwischen den dreien so weiter:
Mutter:"Also Abseits ist, wenn der französische Senf sich genau zwischen der Teriyaki Sauce und dem Salz befindet."
Vater:"Sie hat's verstanden! Wundervoll!"
Jules:"Du hast es verstanden!"
Das ist doch aber falsch. Abseits ist, wenn sich das Salz (Angreifer) zwischen der Teriyaki Sauce (Torwart) und dem franz.
Senf (Verteidiger) befindet, so wie der Vater ihr es auf Bild 1 erklärt hat. Wieso sagen also Vater und Tochter, dass die
Mutter es verstanden hat? Sie hat es ja scheinbar doch nicht verstanden.