Der bisher krasseste Fehler bei Angel: In der Folge "Judgement" S02E01 laufen Cordy, Wesley und Angel in ein Fitnessstudio mit vielen Spiegeln. Sie laufen eine gerade entlang und man sieht nur das Spiegelbild von Cordy und Wesley, doch was sieht man rechts am Rand im Spiegel? Man sieht Angel da stehen der darauf wartet, dass die zwei an ihm vorbei laufen, schließt sich dann an und er taucht im Kameraschwenk auf. Einfach krass.
War eine gute Idee der Resigeure, nur leider haben sie wohl verpasst, dass von Staffel 1 auf Staffel 2 von 4:3 auf 16:9 umgestellt wurde, deswegen rechts noch zu viel Bild im Bild 