[Indiana Jones und der letzte Kreuzzug] Rolls-Royce Phantom II

  • Der Phantom II, den der Sultan von Hatay haben möchte, hat 7,7 Liter Hubraum und 120 bhp (brake horse power) entsprechend 122 PS. Im englischen Original des Films sagt der Sultan, der Wagen verfüge über 4,3 Liter Hubraum, 30 PS und könne von 0 auf 100 in 12,5 Sekunden beschleunigen (was mit 30 PS eine physikalische Meisterleistung wäre :lachen2:). In der deutschen Synchronisation werden korrekt 7,7 Liter Hubraum angegeben, jedoch 150 PS und eine Beschleunigung von 0 auf 100 in 28,5 Sekunden. Also zum einen diverse Fehler bei den Fahrzeugdaten, zum anderen ein Synchrofehler...

    FSK 12: Der Gute bekommt das Mädchen
    FSK 16: Der Böse bekommt das Mädchen
    FSK 18: Alle bekommen das Mädchen ;)

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!