1:12:42 - 1:12:44
Léon (Jean Reno) und Mathilda (Natalie Portman) sind in der Wohnung des "Client #1" (Robert Lasardo).
Sie baut ihre "Waffe" zusammen, will gerade das Magazin einlegen (Mündung zeigt in ihre Richtung).
Schnitt.
Die "Waffe" liegt andersherum in ihrer Hand (Mündung zeigt von ihr weg)!
(Zeitangabe lt. DVD "Léon Der Profi" (Directors Cut) mawa 72168)