Hallo,
am Ende kommt Aschenbrödel im Brautkleid aus dem Stall (auf Nikolaus natürlich) und fragt den Prinz gerade heraus, ob er ihr den Schuh zurückbringe. Er steckt den Schuh auf ihren Fuß. Sie reagiert darauf, indem sie ihm den Ring für den König der Jagd zurückzugeben versucht. Doch er antwortet: "Aber der gehört Dir doch!". Dann spricht sie ihn auf das kleine Rätsel an und zitiert die drei Teile: Das Mädchen mit Asche im Gesicht (was ihn auf das sog. 'Hühnchen ohne Federn' bringt), der Schütze mit der Armbrust ... woraufhin er sie fragt: "Das bist auch Du gewesen?". Wie kann er nicht wissen, dass sie dieser, wie er es ausdrückt, Zauberschütze war, wenn sie doch den Ring besitzt, den er diesem Zauberschützen an den Finger steckte ... und er ihr Recht, diesen Ring zu besitzen, auch nicht in Zweifel zog?
Meine Vermutung: Dieser Dialog um den Ring wurde als kleiner Gag wegen des 'Zurückbringens' des Schuhs nachträglich eingefügt in das Drehbuch und dabei der Dialog hinterher um das Rätsel nicht beachtet.
Lady A.