Auf dem Pappschuber der Blu-ray steht folgende Inhaltsbeschreibung:
"Sie begegnen Dämonen, Geistern, Dracula höchstpersönlich und auch einem Betrunkenen, der einen zwei Meter großen Teddybären als gefährliche Waffe einsetzt."
Auf dem Pappschuber der DVD (UK-Import) steht allerdings:
"They encounter demons, spirits, Dracula himself and even a drunk, heavily armed 7-foot-tall teddy bear."
Der fett markierte Teil heißt übersetzt:"ein betrunkener, schwer bewaffneter, 2 Meter großer Teddybär".
Die deutsche Übersetzung ergibt also einen völlig anderen Sinn.