Spoiler anzeigen
[Min. 23:12] Der Inspektor sagt Niemand weiß, wo er sich versteckt.
[Min. 23:22] Nun sagt er Das ist die Wahrheit!
Der Fehler an der Sache ist: die Zeilen wurden ihm nur in der deutschen Synchronisation in den Mund gelegt, im O-Ton röchelt er nur vor sich hin. Verständlich, wenn man bedenkt, dass ihm der Kopf beinah vollständig zertrümmert wurde und er nur noch durch Kräfte des Dämon am Leben gehalten wird (und gar nicht in der Lage ist, zu sprechen).