Filmminute 52/53 (DVD): Piper Laurie will Sissy Spacek verbieten, zum Ball zu gehen, Nun wendet Spacek ihre Kraft gegen ihre Mutter an und wirft sie aufs Bett. Ein paar Sekunden sieht man den Jungen, der mit Spacek ausgehen will. Dann wieder ein Schnitt auf die Mutter, die aufbegehrt und dabei sowas wie eine Schachtel mit grünen Tüchern vom Bett wirft (das ist am besten in Einzelbildern zu sehen). Außerdem liegt da rechts noch ein Kissen.
Wieder Dialog zwischen Spacek und Laurie. Laurie liegt eindeutig flach auf dem Rücken. Schnitt. Nun ist Laurie schon etwas aufgerichtet. Die Schachtel mit den Tüchern liegt wieder auf dem Bett (wenn sie das überhaupt ist) und vom Kissen ist gar nichts mehr zu sehen.