nach dem ersten zusammentreffen mit der acheron sagt jack zu stephen: sieben wochen auf see und wie durch zufall landen sie nachts auf unserer exakten position.
die schiffe sind sich aber tagsüber begegnet und nicht nachts.
[Master and Commander] Tag oder Nacht?
-
-
War es nicht vier oder fünf Uhr morgens? Das könnte man viell. noch als nachts werten, oder?
-
naja,der arbeitstag fängt bei denen ja recht früh an...
-
eigentlich hört er so gesehen nie auf, weil irgendwer immer dran ist. Aber die Glocke läutet ja und kündigt die Uhrzeit an und ich meine, das wäre vier Uhr oder so. von daher könnte man viell. noch von nachts sprechen, weil das in der zivilisierten Welt (und wir reden ja von Engländern ) als nacht betrachtet wird.
-
die sehen das aber als morgens an..... also zb in dem buch, nach dem sich der film hauptsächlich richtet,fängt "morgens" durchaus noch im dunkeln an.
(und der autor hat wohl sehr genau recherchiert) -
-
hm, ok... dann weiß ich auch nicht.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!