Am Anfang dieser Folge erzählt Sherlock aus dem Off eine arabische Geschichte vom Tod in Samarra. Das ist eine offensichtliche Anspielung auf die Poirot-Folge "Der Tod wartet" mit David Suchet. Mark Gatiss, einer der Macher von "Sherlock" und der Darsteller des Mycroft, hat in dieser Folge mitgespielt.
Mycroft wiederholt hier auch einen Satz, der am Ende der letzten Folge der dritten Staffel vorkam und weist auf einen dritten Bruder hin. Im Englischen ist das geschickt getextet. Hier spricht er von "The Other". "The Other" ist aber kein Bruder, sondern eine Schwester. Das Deutsche lässt das Doppeldeutige aber nicht zu, also spricht er von "dem anderen".