[American Psycho 2: Der Horror geht weiter] Syncrofehler

    Ungefähr 30. Minute. Es wird was von "der Figur Leatherface aus dem Film Kettensägen-Massacre" gesagt. Mit "Kettensägen-Massacre" soll wohl der Film "Texas Chainsaw Massacre" gemeint sein. Eindeutig ein Syncrofehler.

    Das ist kein Synchrofehler... er redet von den Taten die Ed Gein damals verübt hat, was ja wirklich passiert ist. Umg. sagt man in Amerika "The Chainsaw Massacre", in Deutschland eben "Das Kettensägenmassaker". Er deutet nicht auf den Film an.

    "Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr!"

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden