[Zurück in die Zukunft Teil 1] Der Brief

  • Wenn Marty den Brief schreibt, liest er ihn
    nochmals durch, bevor er ihn in den Umschlag packt. Es liegt jedoch ein grober Übersetzungsfehler vor, denn er sagt:
    "In der Nacht in der ich in die Zeit zurückreise, werden Sie (Doc) von Terroristen
    umgebracht." - Im Brief steht aber, dass er erschossen wird und das macht auch wesentlich mehr Sinn, denn wie hätte Doc sonst wissen können, wie er dem Mordanschlag entgehen kann? - Im Übrigen ist der gesamte Brief recht frei übersetzt. Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.

    Gruß Videochet

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!