Naaaa da hat wohl jemand den Film nicht verstanden?
Das ist kein Filmfehler, sondern einer der Schlüsselszenen des Films 
aha ja, nochwas...der Charakter heisst nicht Dave, sonder David...
David Aames alias Citizen Dildo! nur als kleine randkorrektur.