Also ich bin immer davon ausgegangen, dass der Soldat von den Griechen nur mit Dreck eingeschmiert wurde, damit die Trojaner denken es wäre die Pest gewesen, die sie zum Aufgeben gebracht hat.
So ist es also quasi ein stilitisches Mittel den Hund den Dreck ablecken zu lassen, um dem Zuschauer zu zeigen, dass es eben nicht die Pest sondern ein Trick der Griechen war.
Ich habe diese Tatsache also nicht als Filmfehler interpretiert.
Ich hoffe meine Ausführung war verständlich 