Beiträge von DeeJay

  • James Bond 007 - Das Quiz

    Das kann ich nicht sagen.
    Allerdings fänd ich es doch sehr merkwürdig, wenn es in den deutschen Versionen genau umgekehrt wie in den Originalversionen wäre.
    Und zumindest bei den neueren Bonds wird doch meiner Erinnerung nach der Vorspann auch nicht mehr "eingedeutscht". Und dort stand auch immer "as"...

  • James Bond 007 - Das Quiz

    Zitat von Andor

    :bravo: Connery wurde immer "als" Ian Fleming's James Bond angekündigt.
    Alle anderen Schauspieler waren nur "in" Ian Fleming's James Bond.

    Bei Lazenby heisst es sogar nur: "Im Geheimdienst ihrer Majestät"; Starring: George Lazenby.

    So, hab jetzt extra nochmal alle angeschaut...
    Tatsächlich ist es sogar so, dass es genau umgekehrt ist.
    Erst seit Roger Moore werden die Schauspieler "as" James Bond 007 angekündigt... ;)

  • James Bond 007 - Das Quiz

    Zitat von Andor

    :bravo: Connery wurde immer "als" Ian Fleming's James Bond angekündigt.
    Alle anderen Schauspieler waren nur "in" Ian Fleming's James Bond.

    Bei Lazenby heisst es sogar nur: "Im Geheimdienst ihrer Majestät"; Starring: George Lazenby.


    *Quiz rauskram* :D
    Zuerst mal zu dem Zitat oben: Das stimmt nicht. ;)
    Bei Dr.No heisst es auch nur "Starring" Sean Connory und bei Goldfinger "in" ;)

    Zu der Frage vorher:
    Weil Ken Adam für nen BAFTA-Award nominiert wurde?