Absolut richtig. Du hast dir die 100 Punkte verdient.
Stichwort Addition von Geschwindigkeiten.
Vergleich der Szenen:
Siedlung der Na'vi
Pfeile durchdringen die Frontscheiben nicht.
Durchschlagskraft ist zu gering.
Helikopter und Commandoschiff sind relativ zu den Bogenschützen in Ruhe.
Hier spielt zwar auch die komponente "nach oben Schiessen" eine Rolle, aber die ist eher gering.
Luftschlacht
Pfeile durchdringen die Frontscheiben.
Durchschlagskraft reicht locker aus.
Helikopter und Commandoschiff bewegen sich frontal auf die Ikrans zu (und umgekehrt) UND die Bögen werden vom sich bewegenden Ikran aus abgeschossen.
Alle drei Geschwindigkeiten (Boden als ruhendes Bezugssystem) dürfen hier addiert werden um die Durchschlagskraft zu ermitteln.
Nur mal angenommen, die Pfeile fliegen vom Bogen mit ca. 200 km/h los und die Ikrans sausen im Sturzflug mit vielleicht 100 km/h auf die Helis zu, die ihrerseits mit ca. 100 km/h fliegen (Werte ausgedacht und alles andere wie Reibung, Winkel und Gravitation vernachlässigt), dann besitzen die Pfeile in der Luftschlacht die doppelte Durchschlagskraft.
Alle anderen Sachen, die hier angesprochen wurden sind, verglichen damit, eher unwichtig.