Beiträge von Version1

Hat Obi-Wan wirklich erwähnt oder gezeigt, dass er die beiden nicht kennt?

MMn hat er nur gesagt "ich wusste gar nicht, dass ich mal einen Droiden hatte", was ja durchaus richtig ist.

Also:

Ich weiß jetzt nicht genau seit wann Moria als Moria bezeichnet wird, halte es aber für möglich dass die Elben es immer so genannt haben. Für sie ist Moria halt nur eine schwarze Grube.

Khazad-Dum ist natürlich der Zwergische Name. Zwergenbinge Westron und Moria elbisch.

Zudem bleibt zu sagen, dass Zwerge elbisch sprechen, vor allem taten sie das im 2. Zeitalter. Zwerge sind mit ihrer Sprache sehr geheimnistuerisch und haben deshalb schon im ersten Zeitalter elbisch gelernt.

Da im 2. ZA also Zwerge vor allem mit Elben verkehrten war es einfacher elbisch und zwergisch zu können als Westron zu lernen und die Elben dazu zu bringen, dass sie auch Westron sprechen.

Im 2. ZA war die Situation also so: Die Elben von Hulsten und Bruchtal kannten den Spruch und sprachen Elbisch, die Zwerge von Moria kannten den Spruch und konnten Elbisch.