Hallo Zusammen und hier ist meine erste "Fehlermeldung" 
Im Film "Mary & Max – oder: Schrumpfen Schafe, wenn es regnet?" schreibt sich Mary, als sie mit ihrer Mutter in einem Postamt ist, die Adresse eine "M. Horowitz" aus dem New Yorker Telefonbuch ab. Man sieht in den Telefonbuchseiten immer nur den Abgekürzten Vornamen und den ausgeschriebenen Nachnamen. In der nächsten Szene sieht man, wie Mary auf den Briefumschlag den Empfänger "M. Horowitz" schreibt. Aus dem Off sagt das zusätzlich noch ihre Stimme "Lieber M. Horowitz ...".
Als Max Horowitz den Brief aus seinem Briefkasten nimmt und sich in seiner Wohnung genauer anschaut, steht als Empfänger jedoch "Max Horowitz" auf dem Brief.