Oh man ich glaub das nicht, ich melde mich jetzt extra dafür hier an : ) aber naja, Freak eben
Spoiler anzeigen
Also
Ryuk ist ein Shinigami ein Todesgott er kann nur von denen gesehen werden die das Death Note angefasst haben (oder wie in dem Fall ein Papier stück aus diesem) niemand sonst sieht ihn.
Also eigentlich kann ihn –die meiste Zeit des Filmes- nur Light (Hauptcharakter) sehen. (zwischen drinnen wie auch in der Szene gibt es welche dies ebenfalls können)
Der Blick von außen auf den Bus ist aus Sicht der Passanten, diese können Ryuk nicht sehen, von daher also auch nicht wie er im Bus steht.
es ist kein Filmfehler 