Themen mit dem Tag „Übersetzungsfehler“
-
- Thema
- Antworten
- Letzte Antwort
-
-
-
[Sherlock Holmes] Übersetzungsfehler 5
- Sonja
28. Januar 2010 um 21:48 - Sherlock Holmes
- Sonja
12. Oktober 2017 um 18:14
-
- Antworten
- 5
- Zugriffe
- 5,9k
5
-
-
-
-
[Stargate: SG1] Übersetzungsfehler II
- andy7
31. August 2014 um 15:52
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 2,2k
-
-
-
-
[Stargate: SG1] Übersetzungsfehler 2
- andy7
22. August 2014 um 08:53
-
- Antworten
- 2
- Zugriffe
- 2,9k
2
-
-
-
-
[Roseanne] Spezial-Hauswirtschaft: Übersetzungsfehler
- Sweet Pandora
11. Juni 2014 um 01:40 - Roseanne
- Sweet Pandora
11. Juni 2014 um 01:40
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 1,8k
-
-
-
-
[Mama] Übersetzungsfehler 5
- Sweet Pandora
29. April 2013 um 21:40 - Mama
- Sweet Pandora
7. November 2013 um 18:25
-
- Antworten
- 5
- Zugriffe
- 1,4k
5
-
-
-
-
[The Walking Dead] Sorry, Bruder: Übersetzungsfehler
- Sweet Pandora
10. August 2013 um 16:18 - The Walking Dead - 2. Staffel
- Sweet Pandora
10. August 2013 um 16:18
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 1,7k
-
-
-
-
[The Walking Dead] Wildfire: Übersetzungsfehler
- Sweet Pandora
6. August 2013 um 12:47 - The Walking Dead - 1. Staffel
- Sweet Pandora
6. August 2013 um 12:47
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 2,1k
-
-
-
-
[Freitag, der 13. (2009)] Übersetzungsfehler 1
- Sweet Pandora
7. November 2009 um 13:11 - Freitag, der 13. (Remake)
- Sweet Pandora
22. Juli 2013 um 18:54
-
- Antworten
- 1
- Zugriffe
- 3,4k
1
-
-
-
-
[Judge Dredd] Übersetzungsfehler 3
- Hawkeye
16. Mai 2013 um 21:46 - Judge Dredd
- Hawkeye
16. Mai 2013 um 21:46
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 2,8k
-
-
-
-
[Judge Dredd] Übersetzungsfehler 1 1
- Hawkeye
10. Februar 2012 um 17:19 - Judge Dredd
- Hawkeye
16. Mai 2013 um 21:36
-
- Antworten
- 1
- Zugriffe
- 2,5k
1
-
-
-
-
[The Walking Dead] Gefangene der Toten: Übersetzungsfehler 3
- Sweet Pandora
2. April 2013 um 22:18 - The Walking Dead - 1. Staffel
- Sweet Pandora
4. April 2013 um 04:14
-
- Antworten
- 3
- Zugriffe
- 1k
3
-
-
-
-
[How I met your mother] S07 E13 "Gutes neues Jahr" Übersetzungsfehler
- don_riddle
18. Oktober 2012 um 08:07 - How I Met Your Mother
- don_riddle
18. Oktober 2012 um 08:07
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 3,1k
-
-
-
-
[Metal Gear Solid 4 - Guns of the Patriots] Übersetzungsfehler 5
- Astaroth
15. Juli 2012 um 23:12 - Metal Gear Solid-Spiele
- Astaroth
18. Juli 2012 um 08:59
-
- Antworten
- 5
- Zugriffe
- 2,1k
5
-
-
-
-
[Pulp Fiction] Übersetzungsfehler (etwas rassistisch) 16
- Billy
27. Februar 2009 um 22:20 - Pulp Fiction
- Billy
30. Januar 2012 um 12:33
-
- Antworten
- 16
- Zugriffe
- 13k
16
-
-
-
-
[Sneakers - Die Lautlosen] - Übersetzungsfehler englische Version - deutsche Version
- fan
16. Dezember 2011 um 11:25
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 2,9k
-
-
-
-
[Junior] Übersetzungsfehler II 7
- Sweet Pandora
13. April 2011 um 01:18 - Junior
- Sweet Pandora
22. April 2011 um 13:33
-
- Antworten
- 7
- Zugriffe
- 4,1k
7
-
-
-
-
[Scrubs] Meine Zweifel: Übersetzungsfehler 4
- Sweet Pandora
22. April 2011 um 12:32 - Scrubs - Die Anfänger
- Sweet Pandora
22. April 2011 um 13:23
-
- Antworten
- 4
- Zugriffe
- 6,2k
4
-
-
-
-
[Junior] Übersetzungsfehler I 1
- Sweet Pandora
13. April 2011 um 00:23 - Junior
- Sweet Pandora
22. April 2011 um 04:16
-
- Antworten
- 1
- Zugriffe
- 2,4k
1
-
-
-
-
[Scrubs] Meine Melone: Übersetzungsfehler II
- Sweet Pandora
20. April 2011 um 15:49 - Scrubs - Die Anfänger
- Sweet Pandora
20. April 2011 um 15:49
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 4,1k
-
-
-
-
[Scrubs] Meine Melone: Übersetzungsfehler I
- Sweet Pandora
20. April 2011 um 15:38 - Scrubs - Die Anfänger
- Sweet Pandora
20. April 2011 um 15:38
-
- Antworten
- 0
- Zugriffe
- 4,9k
-