{Herr der Ringe} Bilbo als Frodo

  • Es gibt eine etwas ältere Radiofassung des Films, in der angeblich Ian Holm (Bilbo) die Stimme von Frodo gesprochen hat.

    [ 11. September 2003: Beitrag editiert von: Sonja ]

    Truth has bounds, Error none.
    (William Blake)

    Tu chi se', che vuoi sedere a scranna
    per giudicar da lungi mille miglia
    con la veduta corta d'una spanna?
    (Dante Alighieri)

    Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi...

  • Ja, die BBC hat ein echt klasse Hörspiel produziert, Brian Sibley war für die Kürzung verantwortlich, hat aber viele, viele Stunden Dauer. Und ist sehr gut und stimmungsvoll. Und ja, Ian holm spricht Frodo. Sehr empfehlenswert. Auch wenn der Alte Wald auch dort fehlt ... (In der deutschen Fassung ist er ja dabei!)

  • Ja, die BBC hat ein echt klasse Hörspiel produziert, Brian Sibley war für die Kürzung verantwortlich, hat aber viele, viele Stunden Dauer. Und ist sehr gut und stimmungsvoll. Und ja, Ian holm spricht Frodo. Sehr empfehlenswert. Auch wenn der Alte Wald auch dort fehlt ... (In der deutschen Fassung ist er ja dabei!)

  • Weiß jemand, wo man das herkriegt?

    Truth has bounds, Error none.
    (William Blake)

    Tu chi se', che vuoi sedere a scranna
    per giudicar da lungi mille miglia
    con la veduta corta d'una spanna?
    (Dante Alighieri)

    Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi...

  • Versuchs mal auf der offiziellen Seite

    "Geschüttelt oder gerührt?"
    "Sehe ich so aus als ob mich das interessieren würde?"

    "I can resist everything except temptation"

    "Well would you mind telling me what these last four years of hard work was for?"
    "You got me... "

  • Auf der Seite "Rotes Kreuz"? :wink:

    Truth has bounds, Error none.
    (William Blake)

    Tu chi se', che vuoi sedere a scranna
    per giudicar da lungi mille miglia
    con la veduta corta d'una spanna?
    (Dante Alighieri)

    Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi...

  • Ach ja das gute rote Kreuz, was würden wir ohne es machen (verbluten :D :roll: ). Sorry , Star surfer hat die richtige Adresse

    "Geschüttelt oder gerührt?"
    "Sehe ich so aus als ob mich das interessieren würde?"

    "I can resist everything except temptation"

    "Well would you mind telling me what these last four years of hard work was for?"
    "You got me... "

  • Hab leider nichts gefunden (wahrscheinlich weil ich fast kein Englisch kann :wink: ); trotzdem danke!

    Truth has bounds, Error none.
    (William Blake)

    Tu chi se', che vuoi sedere a scranna
    per giudicar da lungi mille miglia
    con la veduta corta d'una spanna?
    (Dante Alighieri)

    Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi...

  • Das Hörspiel auf 14 CDs gibt es zB bei Amazon für EUR 49,95. Einfach nach Lord of the Rings und Ian Holm suchen. Man kann es sicher aber auch beim Buchhändler seines Vertrauens bestellen.
    @ Sonja: Hattest Du nicht HdR in allen möglichen Sprachen gelesen? Nicht auch in Englisch?!
    (War leider länger ohne Internet, mein PC war abgeschmiert.)

  • Ein Buch, das man schon fast auswendig kennt, auf Englisch zu lesen, ist was ganz anderes als eine (mir) völlig unbekannte Filmseite...
    Danke für den Tip mit amazon.de!

    Truth has bounds, Error none.
    (William Blake)

    Tu chi se', che vuoi sedere a scranna
    per giudicar da lungi mille miglia
    con la veduta corta d'una spanna?
    (Dante Alighieri)

    Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi...

  • *hehe* so gings mir in italienisch

    "Geschüttelt oder gerührt?"
    "Sehe ich so aus als ob mich das interessieren würde?"

    "I can resist everything except temptation"

    "Well would you mind telling me what these last four years of hard work was for?"
    "You got me... "

  • Im Januar sollte dieses Hörspiel sogar im HörVerlag erschienen sein, also kein Problem. es irgendwo zu bestellen.
    ISBN: 3895847895
    Viel Spaß dabei, ich finde vor allem die Musik auch sehr stimmig.

  • Steht schon auf meinem Amazon-Wunschzettel! :Spitze:

    Truth has bounds, Error none.
    (William Blake)

    Tu chi se', che vuoi sedere a scranna
    per giudicar da lungi mille miglia
    con la veduta corta d'una spanna?
    (Dante Alighieri)

    Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi...

  • Ich hab mir mittlerweile die ersten sechs CD's angehört - ja, die Musik paßt super - und hab noch eine "Parallele" gefunden: Gollums Stimme ist von Peter Woodthorpe. Der hat Gollum auch in der Zeichentrickversion von HdR die Stimme geliehen.

    Truth has bounds, Error none.
    (William Blake)

    Tu chi se', che vuoi sedere a scranna
    per giudicar da lungi mille miglia
    con la veduta corta d'una spanna?
    (Dante Alighieri)

    Leben ist wie Zeichnen ohne Radiergummi...

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!