{Hitman Contracts} Anspielung auf Terminator 2

Ich schau grad Terminator 2 und auf einmal fällt mir Folgendes auf:
In der Szene, in der John Connor zum ersten Mal auf den Terminator 2 trifft, holt der eine Pumpgun aus einem langen Kasten mit Rosen drin.
Genau so einen Kasten gibts in Hitman Contracts in der Mission "Alte Handelstraditionen" in dem Hotel-Blumenladen. Wenn man den trägt und auf Feuer drückt, holt der Hitman in einer ähnlichen Bewegung genauso ne Pumpgun raus.