Okay, die Frage klingt vielleicht ziemlich dämlich, aber ich habe den Film Malèna nur auf italienisch (= sizilianisch) gesehen und bin weiblich. Also:
Was genau machen die pubertierenden Kerle, als sie gemeinsam auf dem Felsen an der Küste sitzen, die Hosen halb runtergelassen haben und irgendwas zählen???
Es scheint irgendeine Art von Wettstreit zu sein, der (meine Spekulation) was mit der individuellen Schw***länge zu tun hat.
Erbitte Aufklärung