Bond betritt das Vorzimmer, wirft seinen Hut auf den Ständer und beginnt mit Monneypenny zu flirten.
Die beiden turteln ein wenig zusammen und duzen sich dabei.
Dann geht Bond zu M ins Büro. Nachdem er wieder rauskomm siezen sich die beiden plötzlich. Okay, Bond ist wütend und aufgebracht.
Aber kurze Zeit später, als Monneypenny ihn erneut ins Büro gerufen hat, und sie erneut Süssholz raspeln siezen sie sich erneut.
Synchrofehler!