Die Hauptperson leidet unter dem Fluch, dass sie alles tun muss, was man ihr befiehlt
Spoiler anzeigen
Dies möchte sich der böse Onkel des Prinzen Charmont zu nutze machen um seinen ungeliebten Neffen zu beseitigen und die Krone für sich zu beanspruchen. Bevor er ihr jedoch den tödlichen Befehl gibt, testet er den Fluch in dem er ihr sinnlose Dinge zu tun befiehlt ("Und jetzt fass an deine Zehen"), die sie auch prompt ausführt. Dabei sagt er ihr irgendwann: "Ella vielleicht kennst Du das" und singt "und mit dem linken Fuß nach vorn, ..." - ein Lied, das mehrere Schrittfolgen beschreibt.
Sie führt das Beschriebene auch aus, nur dass es sich hierbei nicht um Befehle an Sie handelt, sondern um unkonkrete Handlungsanweisungen, die in diesem Lied beschrieben werden. (Es wird nicht gesungen, "Ella tu dies oder das") Sie muss dies also nicht befolgen, tut es aber.
Vielleicht ist dieser Fehler jedoch in der Originalsprache nicht vorhanden, sindern nur durch die dt. Übersetzung bedingt - hier ist es aber definitiv einer.