Bond bezeichnet die Schneeleoparden-Bruderschaft, als "die größten Drogenhändler des goldenen Dreiecks". Kurz gestutzt: Er ist in Afghanistan, das goldene Dreieck liegt so um Thailand herum?
Ein Blick in die Originalfassung: Dort spricht er vom goldenen Halbmond. Das macht doch direkt viel mehr Sinn, wo doch Afghanistan mitten im goldenen Halbmond liegt.
[James Bond 007: Der Hauch des Todes] Goldenes Dreieck
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!