[Der mit dem Wolf tanzt] Der Hauptmann "lebt"

Nachdem die Sioux John Dunbar befreit haben betrachtet Dunbar den toten Hauptmann (oder welchen Rang er auch immer bekleidet), den einzigen der ihn mit Respekt behandelt und vor den anderen beschützt hat. In der Großaufnahme kann man gut erkennen wie seine geschlossenen Augenlider deutlich zucken.