Kate sagt bei der Untersuchung, dass die beiden Marines jeweils 3 tödliche Schüsse abgekriegt haben. Allerdings schießt der falsche Cop in den zweiten Marine 4 Mal in den Rücken, wo alle Wunden gut sichtbar sind.
Ich denke das ist eine der Aufgabe der Agenten sowas zu bemerken, um die Todesursache festzustellen.