[Star Trek - TNG & VOY] Hologramme von Crewmitgliedern

Hallo!
Ich schaue mir gerade mal wieder einige Folgen von ST-VOY an und dabei ist mir folgendes aufgefallen: Insbesondere die Führungscrew der Voyager betont im Lauf der Serie immer wieder,daß man die Protokolle der Sternenflotte genau befolge. Nun..auf dem Holodeck scheinen diese Protokolle aber draußen zu bleiben: Während es auf der (in der gleichen Zeit spielenden) Enterprise D strengstens verboten ist, Holgramme anderer Crewmitglieder zu erzeugen,so scheint sich die Voyager-Crew nicht im Geringsten um dieses Protokoll zu kümmern. Dort werden Crew-Hologramme nach Lust und Laune erzeugt.