Die Menschen lassen durch ihre Illusion Feuer und eine Statue entstehen. Als Dr. Zaius dieses als Täuschung beweise will, reitet er in die Flammen. Worauf die Menschen die Statue als letztes Mittel einstürzen lassen. Dr. Zaius weich instinktiv nach links aus.
Bei einem direkten Folgeschnitt ist er aber nach vorne gebeugt. Einen weiteren schnitt später erhebt er sich aber wieder von links.