Spoiler anzeigen
Am Anfang, als König und Königin zu Rumpelstilzchens "Wohnort" fahren, steht am Ortseingang "Abadon hope you who enter here" (oder so ähnlich, hab den englischen Wortlaut nicht perfekt im Kopf).
Das ist wahrscheinlich das berühmteste Zitat überhaupt aus Dantes "Divina Commedia" - die Inschrift auf dem Tor zur Hölle: (unter anderem) "Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate."
= Laßt alle Hoffnung fahren, die ihr hier eintretet.