[Orphan Black - Staffel 1, Folge 1 (Natürliche Selektion)] Geburtsurkunde

Als bei Minute 27:24 die Geburtsurkunde gezeigt wird, sind die Daten jeweils auf deutsch (inkl. deutscher Umlaute, z.B. "Würzburg" und "Löw"), als Geburtsdatum ist jedoch "24.March 1984" mit englischer Schreibweise angegeben. Des weiteren trägt die Geburtsurkunde als Überschrift "Deutsche Demokratische Republik" (zu sehen bei Minute 15:43). Ob letzteres jedoch einen Fehler darstellt (Würzburg liegt/lag zumindest nicht in der DDR), kann ich (noch) nicht beurteilen.

Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

Die Geburtsurkunde ist total fehlerhaft:
1. Eine Geburtsurkunde der DDR hätte sicher ein Staatswappen getragen.
2. Es soll eine Geburtsurkunde der Stadt Würzburg sein, die jedoch nicht in der DDR lag
3. Das Aktenzeichen 7832/1985 deutet auf das Jahr 1985 hin - unwahrscheinlich, daß eine Geburt vom 24.03.1984 erst 1985 beurkundet wird
4. Schreibfehler: "weiblich Geschlechts" statt "weiblichen Geschlechts"
5. Auf der Urkunde steht geboren in "Würzburg", im Film gesagt wird jedoch "Berlin"

unwahrscheinlich auch, daß die Stadt Würzburg stets den eigenen Stadtnamen mit der Schreibmaschine einträgt statt entsprechend vorgefertigte Urkunden zu haben.