[Die Dolmetscherin] Haare im Gesicht

Das erste Gespräch zwischen Silvia und Tobin. Sie sitzen in einer Sofaecke im UN-Gebäude. Die Kamera wechselt zwischen Großaufnahmen von ihm und ihr. Dabei hat Silvia - alias Nicole Kidman - immer wieder eine Haarsträhne über dem rechten Auge, dann wieder nicht. Die Szene wurde also mindestens zwei mal gedreht und dann zusammengeschnitten.