Also, die Amis haben anscheinend echt ein Problem damit, ausländische Städtenamen richtig darzustellen.
Im letzten Viertel des Films sehen wir die Karte mit Satelliteninfos über die Position der Air Force One:
Spoiler anzeigen
Links unten steht dick der Name einer Stadt: "Volograd"
Der Stadt heißt aber Volgograd - eine Stadt (- Grad), die an der Wolga liegt. (Das zweite "o" ist phonetisch vom "a" abgeleitet worden.