Spoiler anzeigen
Die Biologin droht, sich mit einer Spritze umzubringen, die sie gegen ihren Hals hält. Dazu erklärt sie, dass "12 Zentiliter" drin sind.
Wenn ich richtig rechne, sind das über 1 Liter. 12 Kubikzentimeter würden der Größe der Spritze schon eher entsprechen...
(ich kenn die Originalfassung nicht, ich red hier nur von der deutschen Synchronisation)