tipp?
Übersetzungsspiel
-
-
Zitat von Darth Fööli
"Hey Mann, wo ist mein Auto?" ?? *LOL*
natürlich
-
fööli is dran
-
"Anschluß der internationalen Nachrichtentechnik Schuhes einer"
-
Gib mal nen tipp das is knifflig...
-
-
Im Prinzip ist der Schuh der Schlüssel, weil wo der Rest herkommt entzieht sich mir
-
schuh des manitu?
-
schuh des manitu?
-
Richtig!! Krass, was dabei rausgekommen ist *wunder*
Du bist wieder dran, Dome! -
das ist schwierig
gehen Sie beim Ankommen -
-
"Sind wir schon da?"
-
nicht so einfach
-
"The Arrival"?
KA...Tipp? -
das "ankommen" ist groß geschrieben, also ein substantiv. es ist relativ falsch übersetzt
den rest kann man abstrakt herleiten -
Ist es ein deutscher Titel?
-
-
der titel ist deutsch, aber der film ist aus den usa (universal)
-
Welches Genre?
-
komödie
-
Ich habe keine Ahnung.....
-
du musst das "gehen sie" als eine wiederholte handlung betrachten
-
-
ich hab absolut keine ahnung
-
"Sie kommen wieder"? Aber das ist ja keine Komödie.....
-
das "gehen sie" ist eine "bewegung" zur ursprungssituation
-
zurück in die zukunft vielleicht
keine ahnung.... -
Zitat von Groundhog
zurück in die zukunft vielleicht
keine ahnung....du bist gut!
richtig!!! -
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!