Ein Untertitelfehler:
Ziemlich am Anfang, als Danny nach einer Crew fragt und Rusty dann zuerst die Fahrer (die zwei Brüder) vorstellt, die ein Wettrennen machen. Gleich danach wird Livingston Dell vorgestellt, der als Freiberufler die Mafia überwacht.
Er sitzt ja in diesem Überwachungswagen. Dann sagt der eine: "Zoom mal ran" und Livingston erwidert: "Tun sie das nicht". Kurz darauf sagt dann der eine: "Hey McGyver, entspann dich".
Wenn man den Untertitel anhat, steht dort aber: "Hey Mediamarkt, entspann dich".
Ziemlich doofer Fehler 
