Filmminute 21 (Bluray]: Geht es euch so? Oft erzählt jemand im Film einen Witz, aber nur die Pointe, deshalb versteht man die Pointe gar nicht. Hier erzählt Tommy Lee Jones Will Smith einen Witz. Den kenne ich zufällig, wobei der vorletzte Satz in der Version, die ich kenne, so nicht vorkommt.
Hier meine Version (Zugegeben, der Witz ist etwas unanständig und die Ausgangssituation ist an den Haaren herbeigezogen):
Ein Mann hat eine Schildkröte. Eines Abends sagt er zur Schildkröte:
"Ich geh jetzt ins Pornokino."
Sagt die Schildkröte:
"Ich will mit."
Der Mann widerspricht, doch die Schildkröte quengelt so lange herum, bis er sie vorne in die Hose steckt und ins Kino geht. Neben ihm im Kino sitzt ein junges Pärchen, die Frau direkt neben ihm.
Plötzlich stößt die Frau den Mann an.
"He, Alter."
"Mmh."
"Der neben mir hat seinen Hosenstall offen."
"Wir sind in einem Pornokino. Da ist das normal."
Pause.
"He, Alter."
"Mmh."
"Der hat seinen raushängen."
"Ich sag doch, wir sind in einem Pornokino, alles ganz normal."
Pause
"He, Alter."
"Mmh"
"Dem seiner frisst mein Popcorn."