Der Titel ist natürlich ein Wortspiel mit "Blut ist dicker als Wasser". Im Englischen ist das Wortspiel noch etwas feiner "Any Old Port In A Storm" bedeutet, dass man während eines Sturms keinen Hafen findet oder übertragen, dass man keine Lösung für ein Problem findet. "Port" steht aber auch für Portwein und um Weine geht es ja in dieser Folge.
{Columbo - Wein ist dicker als Blut} Wortspiel
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!