[Der 13te Krieger] Offenes Feuer im Regen?

  • Wird auf der deutschen DVD von Concorde als Goof genannt:
    Ibn sitzt zusammen mit den Wikingern bei strömendem Regen um das lodernde Lagerfeuer. Eigentlich müsste dieses bei Regen stark qualmen und dann erlischen. (00:15:15)

    Bis denn, dann...

    ...six inches forward and five inches back...
    ...the train is coming and I'm tied to the track...

  • Der Mann heißt Ahmad, nicht Ibn. :roll:
    Ibn bedeutet nähmlich: Sohn.
    Im Film hat er das auch versucht zu erklären.
    Aber man sagt eigentlich "Bin" wenn es zwischen zwei arabischen Namen gesetzt wird. "Ibn" wird benutzt, nur wenn der Vater ein nicht arabischer Name hat.

    Gruß
    euer
    Hassan Bin Mohammad

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!