Beiträge von chocolata

Danke für den Tipp!! Ich habe ein Teil des Sonettes dort gefunden!! So schnelle Hilfe hab ich wirklich noch nie bekommen! Vielen vielen Dank!!!

Hallo liebe Filmfreunde!
Schön, dass ich dieses Forum nun endlich gefunden habe! Ich habe vor einigen Jahren mal den Film "Sinn und Sinnlichkeit" gesehen. Kate Winslet zitiert dort die 116. Sonette von William Shakespeare. Hat jemand von euch die original Worte von ihr aus dem Film? Es gibt nämlich sooo viele Übersetzungen der 116., aber das was sie im Film vorgelesen oder gesprochen hat, fand ich immer noch am schönsten. Unsere Videothek hat den Film leider nicht, sonst hätte ich es mir abgeschrieben, und Onkel Google spuckt auch nicht das aus, was ich suche! Wäre euch sehr sehr dankbar wenn ihr mir helfen könntet!
Ganz liebe Grüße!