Scheinbar hattest Du keinen Dienst bei Vater Staat zu leisten, sonst wüsstest Du, dass immer Wache geschoben wurde, egal ob bei Krieg oder Frieden. Die Soldaten waren ja keine reine Miliz, sondern hatten als Wachmannschaften immer die Aufgabe, die Mauern und Tore der Stadt gegen Angriffe von außen zu bewachen.
Und ob er akustisch den "Lärm" mitbekommen hätte müssen, ist eine reine Spekulation. Nur weil wir es als Betrachter des Films unmittelbar mitbekommen, wie die schlafenden Soldaten am Tor gemeuchelt werden, muss der Wachsoldat etliche Meter vom Geschehen entfernt es noch lange nicht hören.
In einer antiken Stadt wie Troja ist es auch nicht ungewöhnlich, dass man des nächtens mit Fackeln rumläuft, wenn man die Gebäude wechselt. Es gab ja keine Ausgangssperre, die das verhindern hätte sollen. Zumal auch genügend Feuer in den Feuerstellen gebrannt hatten. Man kann dem Soldaten mangelnde Aufmerksamkeit vorwerfen, aber ein Filmfehler ist es m.E. nicht.
Gruß