Bond hält den Tresorkancker auf die Frau (deren Namen ich nicht weiss;) ) und sagt: "Du hast ein Herz aus purem Gold." Darauf anwortet sie: " 18 Karat"
Pures Gold hat aber 24 Karat. Oder sollte das ein Scherz sein von wegen, dass ihr Herz nicht ganz aus reinem Gold ist?