T. R. sagt mehr als einmal im Film: "Einige werden hoch geboren, einigen wird die Hoheit zugeworfen."
Das ist aus Shakespeares "Was ihr wollt" (2. Akt, 5. Szene) und heißt im Original "Einige werden hoch geboren, einige erwerben Hoheit, und einigen wird sie zugeworfen."
{Nachts im Museum} Shakespeare
-
Nein, das Original ist auf Englisch
Bist Du Dir über die stelle sicher? Ich konnte den Text irgendwie nicht finden...
-
Auf Englisch hab ich's nicht...
Das steht in dem Brief, den Maria an Malvolio schreibt und er glaubt, daß er von Olivia ist.
-
*lach* ich habe es leider nur auf Englisch, deswegen finde ich es vielleicht nicht.
-
Zitat
Some are born great,
some achieve greatness, and some have greatness thrust upon
'em.Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.
-
Genau das meinte ich - danke!
-
Danke!
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!